Сочинение, авторство которого приписывается дипломату и писателю Павлу Артемьевичу Левашову (1719–1820), посвящено Османской империи периода последней трети XVIII века. Работа сочетает элементы политического анализа, исторического описания и культурных наблюдений.

Основное содержание охватывает административное и финансовое состояние империи, описание Константинополя и придворной жизни, включая устройство гаремов. Отдельное внимание уделяется социальным обычаям, положению женщин, отношениям с населением покорённых территорий и иностранцами.

Свой окончательный вид текст обрел лишь накануне публикации, так как в него включены события вплоть до воцарения в 1789 году Селима III, двадцать восьмого султана Османской империи. Однако основная часть труда была завершена существенно раньше. Об этом свидетельствуют комментарии автора в описании приёма послов, где он замечает: «ныне всё это уже изменилось». 

В основу «Писем» легли не только личные воспоминания Павла Левашева, но и иностранные источники – такие, как сочинение греческого купца Совера Лузиньяна о восстании Али-Бея и другие материалы.

Экземпляр включён в Реестр книжных памятников Российской Федерации.