Всего на сайте
изданий:  3068
статей:  981
Электронная библиотека
search
Домашний лечебник или простой способ лечения, сочинен Христиан...
Аннотация keyboard_arrow_down

Фактически третье издание первого русского печатного лечебника, издававшегося в России в XVIII в. пять раз.

Назначение своего лечебника автор видел в том, чтобы «простому народу, а особливо жителям отдаленных провинций, где не всегда врача сыскать можно, подать наставление, каким образом в болезнях своих самому себе помогать; но, что еще полезнее, то есть, чтоб показать при том и способ, как самое здоровие свое сохранять невредимо». Издание снабжено примечаниями переводчика, в которых разъясняется ряд примененных Пекеном медицинских терминов, приводятся русские названия описываемых болезней, а также народные названия упоминаемых лекарственных растений.

В издании также помещено «Прибавление о женских и детских болезнях» и «Дамашняя аптека», содержащая рецепты и рекомендации по употреблению некоторых лекарств.

Переводчик: Протасов Алексей Протасьевич